Come ti trasformo il calcio…in un’opportunità

Da brazuka a cooling break a craque, la lingua dei Mondiali continua a tenere banco. Mentre sul suolo brasiliano impazza la torcida, nel salotto di casa si seguono le partite con pacata esultanza, per evitare di danneggiare il secondo schermo... Già, perché che sia tablet o smartphone, l'importante è avere il dito lesto per postare... Continue Reading →

Annunci

Diffidate…dei falsi amici!

Già, occorre proprio guardarsi bene da questi elementi linguistici apparentemente familiari ma incredibilmente ingannevoli. Vediamo di passare a esempi pratici. Innazitutto, cosa sono i falsi amici?    Come e dove si camuffano? Interessante questa panoramica al riguardo: "Falsi amici, come riconoscerli" che tocca più idiomi. Per le lingue inglese e francese in particolare, invece, segnalo questa: French English False Cognates Buona lettura 🙂

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: